译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万(wan)语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠(cui)堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子(zi)窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
遗(yi)体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
指虞、夏、商、周。此:指秦。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(12)房栊:房屋的窗户。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。