译文
昨天里(li)(li)长才到门口来,手里拿着公文(wen)张贴在乡村中。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)样高洁冰(bing)清。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁(weng)一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多(duo)。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互(hu)诉说这里的盛衰兴亡吧。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
与:给。.
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。