译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有(you)成。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
幸好(hao)知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
来时仿佛短(duan)暂而美好的春梦?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
天王号令,光明普照世界;
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
18.何:哪里。
①马上——指在征途或在军队里。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
10.依:依照,按照。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。