译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
就算是真有像古(gu)籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机(ji)会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。