译文
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说(shuo)出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘(pai)徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾(wu)中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
哪儿得来涂山之女,与她结(jie)合就在台桑?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
频繁地移动腰(yao)带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别(bie)恨谁理(li)解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
④航:船
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
154.诱:导。打猎时的向导。