译文
听到(dao)远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大(da)声哭着。丈夫也醒了。妇人抚(fu)慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满(man)座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显(xian)现出故乡生机盎然的景象。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开(kai)君王远飞高翔。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已(yi)老去。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
子显复(fu)命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
⑶画角:古代军中乐器。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑨適:同“嫡”。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。