译文
黯然感伤(shang)的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
弯弯月亮挂在梧桐树梢(shao),漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛(fo)那缥缈的孤雁身影。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
肥水汪洋向东(dong)流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看(kan)不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
只有在笛声《折杨柳》曲(qu)中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
忍顾:怎忍回视。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”