译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
顶(ding)风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束(shu)苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
48.虽然:虽然如此。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。