译文
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
茅草房庭院经常打扫,洁净得(de)没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
早已约好神仙在九天会面,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
同您分别以(yi)后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
7、卿:客气,亲热的称呼
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
老夫:作者自称,时年三十八。
8、难:困难。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。