译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光(guang)。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
再向上帝报告完毕(bi),然后你才会断气闭眼。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带(dai)着酒怀着热烈(lie)的爱恋(lian),轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
山河将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时落入敌手。
注释
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
烈:刚正,不轻易屈服。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
33.佥(qiān):皆。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。