译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天(tian)的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
早晨她来到江北(bei)岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
修炼三丹和积学道已初成。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
(35)极天:天边。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德