译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候(hou)却下起了潇潇细雨。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如(ru)潮。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍(cang)茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡(dan)无光,生活毫无希望。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念(nian)。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
嫌身:嫌弃自己。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
(24)耸:因惊动而跃起。
4)状:表达。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
12.城南端:城的正南门。
⑾劳:不辞劳苦的意思。