译文
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因(yin)为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
门外,
送行(xing)时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
无何:不久。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。