译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行(xing)人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感(gan))。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松(song)的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
荆轲去后,壮士多被摧残。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁(liang)高直,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
[20]殊观:少见的异常现象。
15、名:命名。
⑷胜(音shēng):承受。