译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒(sa)落在征衣上。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显(xian)得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝(di)的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
暮:晚上。
而:无义。表示承接关系。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
故:原因,缘故。