译文
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似(si)一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外(wai)邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了(liao)如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
播撒百谷的种子,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队(dui)就罗列登场。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
[112]长川:指洛水。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
志:立志,志向。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。