译文
既然都说没有可担忧,为何不(bu)让他尝试?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起(qi)舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
市集(ji)和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携(xie)着宝剑(注:干(gan)将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
(26)庖厨:厨房。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
87、通:程乙本作“逋”,误。
339、沬(mèi):消失。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑶疏:稀少。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。