译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日(ri)陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客(ke),登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
小(xiao)孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就(jiu)要辞别燕京。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
楚南一带春天的征候来得早,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑵壑(hè):山谷。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⒀禋祀︰祭天神之礼。