译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
楚山(shan)横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩(hao)淼,仿佛与云天相(xiang)连,转折迂回而去。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满(man)院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
魂魄归来吧!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
15.希令颜:慕其美貌。
枉屈:委屈。