译文
心(xin)灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的(de)小船。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
长江向东滚滚而去,我也在外滞(zhi)留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
在绿杨垂柳、芳草(cao)萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
初:开始时
既而:固定词组,不久。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。