译文
船儿小,无法挂(gua)上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
她姐字惠芳,面目美如画。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶(ye)覆盖着美丽的水池。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学(xue)家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理(li)。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯(feng)狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定(ding)在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑴少(shǎo):不多。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
8、朕:皇帝自称。
76. 羸(léi):瘦弱。
梓人:木工,建筑工匠。