译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使(shi)走到天涯海角,一见到绿茵(yin)芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
宫殿那高大壮丽(li)啊,噫!
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
路(lu)旁赤棠孤零零,树(shu)叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道(dao)路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。