译文
深秋(qiu)惨淡的(de)阳光渐渐地照到(dao)镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
其二
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
今日黄河波浪汹涌连(lian)天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
每到达(da)一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)