译文
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿(su)鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
草(cao)屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
听起(qi)来会(hui)感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
逸议:隐逸高士的清议。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(4)辄:总是(常常)、就。