译文
偏偏是临近重阳风雨越多(duo),今(jin)日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。