译文
秦王(wang)长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
魂魄归来吧!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
莫非是情郎来到(dao)她的梦中?
愿托那流星作使(shi)者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
此剑出世,正逢天下没(mei)有战争,好庆幸被君子佩(pei)带防身。
注释
269、导言:媒人撮合的言辞。
16.属:连接。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。