译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
旷野里的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
昔(xi)日游赏于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
大自然和人类社会不断(duan)的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你应(ying)该知道,妻子(zi)的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑤首:第一。