译文
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝(he)酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来(lai)人往,落花遍地。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤(shang)神。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
侵:侵袭。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。