译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿(su)人家清贫。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以(yi)分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月(yue)模(mo)仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
206. 厚:优厚。
⑽通:整个,全部。
2、微之:元稹的字。
③汨罗:汨罗江。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑧盖:崇尚。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。