译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
黄金像烧柴一(yi)般耗(hao)尽,壮志随岁月逐日衰减。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟(yan);窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起草的文书芳言满章。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴(qing)。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
⑾暮:傍晚。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
中济:渡到河中央。
⑺寤(wù):醒。