译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉(chen)寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
这里悠闲自在清静安康。
一直没(mei)有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今(jin)才显现了名(ming)声和踪迹:画工将(jiang)我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
大家坐在这里如同楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为国家的命运着想。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
直到家家户户都生活得富足,
干枯的庄稼绿色新。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
闺中少妇思(si)念丈夫长夜无眠,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己(ji)很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
薄田:贫瘠的田地。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
②文王:周文王。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”