译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿(er)子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着(zhuo)十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深(shen)感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我漫步山中,溪水清(qing)清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花(hua)(hua)儿如钱小。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
[14]砾(lì):碎石。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
69疠:这里指疫气。
147、婞(xìng)直:刚正。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(16)驰骤:指被迫奔跑。