译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已(yi)冷落无人了(liao)。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
放眼望尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音(yin)。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己(ji)的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
90.猋(biao1标):快速。
①乡国:指家乡。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。