译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一(yi)(yi)天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长(chang)寿③
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉。
其一
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
又除草(cao)来又砍树,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
万古都有这景象。
注释
7.明朝:犹清早。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
黟(yī):黑。
见:看见。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑶碧山:这里指青山。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
23.芳时:春天。美好的时节。