译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书(shu)信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声(sheng),留恋徘徊不能慰存。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⒀甘:决意。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑶独立:独自一人站立。