译文
秋高气爽正(zheng)好极目远望,我为您抱着病登(deng)上高台。
干枯的庄稼绿色新。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日(ri),我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
藉: 坐卧其上。
改容式车 式通轼:车前的横木
137、往观:前去观望。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
(81)知闻——听取,知道。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。