译文
魂魄归来吧!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非(fei)是我(wo)胸无谋略。
战士们白天在金鼓(gu)声中与敌人进行殊死的(de)战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
眼前的穷(qiong)途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
酒并非好酒,却为客少发(fa)愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙(miao)的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
哪怕下得街道成了五大湖、
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
⑤飘:一作“漂”。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。