译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上闪耀浮动。
面对着潇潇暮雨从(cong)天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山(shan)江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有(you)(you)那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂(fu)的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
④卑:低。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
46.寤:觉,醒。
⑤两眉:代指所思恋之人。