译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不(bu)肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉(yu)手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多(duo)病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
本宅:犹老家,指坟墓。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
西河:唐教坊曲。