译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋(yi)的人们将何处追求呢?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
手攀松桂,触云而行,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励(li)我,我先祖这样命途(tu)多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘(chen)埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
20.自终:过完自己的一生。
游:游历、游学。
71.节物风光:指节令、时序。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。