译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己(ji)有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷(mi)蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
昏暗的暮雨潇潇飘向(xiang)三峡,满江的春水环绕着双流城。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
143、百里:百里奚。
③终日谁来:整天没有人来。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
过翼:飞过的鸟。