译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
傍晚浮云收敛,淡(dan)净的蓝天像(xiang)一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和(he)静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
心中烦躁抛石(shi)子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
可怜庭院中的石榴树,
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
酿造清酒与甜酒,
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
72非…则…:不是…就是…。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
68犯:冒。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。