译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还(huan)是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就(jiu)哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳(liu)枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯(ya)游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
赋 兵赋,军事物资
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
①碧圆:指荷叶。