译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)(zhuo)宛如鬼火(huo)的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓(bin)发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
生死聚(ju)散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春(chun)风回归家园。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
浓浓一片灿烂春景,
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
④空濛:细雨迷茫的样子。