译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你就好像象那古时(shi)候庐江小吏焦仲卿的妻子。
瑶草多么碧绿,春天来到了(liao)武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样(yang)造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于(yu)外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
像冬眠的动物争相在上面安家。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
春蚕(can)结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
“谁会归附他呢?”
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。