译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到(dao)精疲力尽。一再担(dan)当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下(xia)了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼(lang)狈。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
绵绵的江水有三千(qian)里长,家书有十五行那么长。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在荆楚故(gu)国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风(feng)把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
(31)揭:挂起,标出。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
[20]解:解除,赦免。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”