译文
我的脸上似已(yi)充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
子厚(hou)从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨(bian)别它的人。
遍地铺盖着露冷霜清。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
还有其他无数类似的伤心惨事,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
20。相:互相。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
④平芜:杂草繁茂的田野
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。