译文
灯火忽被寒风(feng)吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了(liao)一(yi)个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
地上长满了如丝的绿(lv)草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神(shen)前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
不遇山僧谁解我心疑。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧(jiu)在这里。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
②但:只
③妾:古代女子自称的谦词。
④只且(音居):语助词。
33.恃(shì):依靠,凭借。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。