译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销(xiao)魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
远访为吊念屈原而(er)投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒(jiu)千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
丈夫是个轻薄子弟(di),抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
(像)诸(zhu)葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(37)遄(chuán):加速。
寡:少。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。