译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天下最伤心的地方,就(jiu)是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
只是希望天下人(ren),都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任(ren),路过龙场,投宿(su)在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
己巳年三月写此文。
在石溪住久了开(kai)始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声(sheng),兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐(kong)后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
7、颠倒:纷乱。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
先走:抢先逃跑。走:跑。